FRQ ナラティブ CV（CV-FRQ）：準備のしかた

著者： Basile Chrétien · PharmD, MSc, MPH · 2026年9月16日 · 9 分

Fonds de recherche du Québec が CV descriptif で求めるもの：3 つのセクション、フランス語 6 ページまたは英語 5 ページ、対象と成果を付した最多 10 件の貢献。そして、すでにある研究記録からそれを書く方法。

2025-2026 年度の公募から、Fonds de recherche du Québec（FRQ）は Canadian Common CV に代えて、CV descriptif または CV-FRQ と呼ばれるナラティブ CV の提出を申請者に求めています。文書は短いものです。3 つの固定されたセクションから成り、審査委員会は列挙の量ではなく、ある研究が何を変えたとあなたが述べるかを読みます。本ガイドは FRQ の指示をセクションごとに見ていき、公式文書へのリンクを示し、それからすでにある記録から CV を書く方法を説明します。

CV-FRQ とは何か

FRQ は CV-FRQ を、論文だけでなく幅広い貢献を通じて専門性と関連する能力を示す手段として位置づけています。FRQ の Word テンプレートで作成し、FRQnet 申請フォームに PDF として添付します。フォーム自体が学歴、職歴、言語、現職を収集するので、CV ではそれらを繰り返しません。3 つのセクションは常にこの順序です：

• Première section : Parcours et compétences de la personne candidate（英語テンプレートでは Section 1: Background and skills）。学術的・職業的・個人的な経歴が、提案する研究の遂行とプログラムの基準の充足にどう備えているか。
• Deuxième section : Contributions et expériences les plus importantes（Section 2: Most significant contributions and experiences）。最多 10 件の貢献または経験。それぞれに成果、自身の役割、期間、対象を記載。
• Troisième section : Activités de supervision et de mentorat（Section 3: Supervisory and mentorship activities）。学生、ポストドクター、高度専門人材をどう育成し指導してきたか。

規則

• フランス語では最大 6 ページ、英語では 5 ページ。2 つのテンプレートは言語と長さだけが異なります。
• FRQ の Word テンプレートを使い、FRQnet の添付ファイル表記基準に従い、PDF をアップロードします。
• 語数制限はありません。FRQ はプログラムの評価基準に沿った小節を勧めています。箇条書きと表は使えます。
• 該当しないセクションには s/o（sans objet）、英語テンプレートでは N/A と書きます。
• 機微な個人情報（医療、財務、その他私的な情報）、写真、あなたや他者に害を及ぼしうる内容は入れません。
• 書く前にプログラムの目的と評価基準を読んでください。CV の内容はすべてそれに答えるものであるべきです。

公式文書

• FRQ CV: the FRQ's page (English)
• FRQ CV instructions, English edition (PDF, November 2025)
• FRQ CV Word template, English
• CV-FRQ instructions, French edition (PDF, July 2025)
• Tri-agency CV (SSHRC page, with the template and instructions)
• Tri-agency CV at CIHR, and the granting councils' message on the transition

セクション 1：経歴と能力

ここには、プロジェクトを遂行できることを示す専門性や経験、リーダーシップを示す活動、研究テーマに関する過去の共同研究や成果、これまでの研究の具体的な効果、賞と奨学金、個人的経験から得た能力を書きます。目の前のプログラムに向けて書いてください。評価者は公募の基準と照らしてこのセクションを読むので、その順序と語彙を使います。

セクション 2：最多 10 件の貢献

このセクションが文書の柱です。貢献は 1 本の論文である必要はありません。密接に関連する成果の集合、たとえば論文とその基盤データセットとそれを用いたガイドラインでもかまいません。FRQ が挙げる該当項目のリストは長いものです：あらゆる種類の出版物、メディア出演やポッドキャストや公開講演といった知識動員、審査と評価の仕事、コミュニティへの貢献、芸術創作、データ基盤とコホート、知的財産、学会の運営、パートナーシップ、政策や実践基準を形づくった意見書、ソフトウェアとツール、そして UNESCO の意味でのオープンサイエンス。各貢献について次を示します：

• 日付または期間；
• 対象：A は学術コミュニティ、B は実務コミュニティ、C は一般市民、1 文字または複数；
• あなたの役割を率直に；
• その研究の成果・重要性・価値を、DOI、報告書、登録記録、それを引用する政策など、読者が確認できるものとともに。

出版物については、FRQ は APA スタイルまたは自身の分野で認められた他の標準を求めています。自身の氏名を太字にし、申請書に記載された共同研究者の氏名も太字にします。指導した各人物の氏名の後にアスタリスクを付します（Nom, Prénom*）。学部生からポストドクター、高度専門人材までが対象です。第 1 セクションで述べたことをここで繰り返さないでください。

セクション 3：指導とメンタリング

次世代をどう育成してきたかを記述します：あらゆる段階のカレッジ・大学の学生、ポストドクター、高度専門人材の指導；教育と研修ワークショップ；キャリア初期の研究者、同僚、パートナーへの公式・非公式のメンタリング；学生を研究に引き込むアウトリーチ；先住民の知識を含む方法論や知識体系の研修；安全で公正かつ包摂的な研究環境づくり。アカデミア外のキャリアはアカデミア内のキャリアと同じだけ評価されます。

誇張せずに成果を示す

ナラティブ CV に初めて取り組む申請者は、ある貢献が重要だったことをどう証明するかを尋ね、この形式に初めて触れる評価者も同じことを尋ねます。ナラティブな主張は、数字ではなく、読者がたどれるもので確認されます。「この論文は、規制当局が 2023 年に製品モノグラフを改訂するきっかけとなったシグナルを記録した」という文を例にとりましょう。論文に DOI があり、モノグラフに日付があり、規制当局の決定が公開されていれば、読者はそれを検証できます。被引用数や h 指数はこの連鎖について何も語らず、FRQ の指示もそれらを求めていません。

だから連鎖を書いてください：成果、それが何を変えたか、その変化がどこに記録されているか、そして識別子。貢献が実務者や市民（対象 B と C）に届いた場合は、何を通じてかを述べます：臨床ガイドライン、省庁の報告書、研修プログラム、一連のインタビュー。効果を文書化できない場合は、その研究の重要性と自身の役割を記述し、そこで止めます。評価者は、記録された効果と主張された効果を見分けます。

SigmaCV で準備する

SigmaCV はオープンな研究データ（ORCID、OpenAlex、Crossref、DataCite など）から完全な学術 CV を構築し、助成機関のレイアウトを可逆的に適用できます。そのうち 2 つがフランス語と英語の CV-FRQ です。それぞれ FRQ の 3 セクションを FRQ 自身の見出しの下に表示し、他はすべて非表示にします。残りは FRQnet フォームが収集するからです。各セクションに散文を書き、主張は証拠リンクで記録内の項目を指すことができるので、読者は DOI にたどり着きます。

1. ORCID でサインインして記録を構築させます。自分のものでない項目にマークを付け、欠けている研究を DOI で追加します。
2. CV モデルの選択から CV-FRQ レイアウト（フランス語または英語）を適用します。以前のレイアウトはプリセットとして保存されます。
3. 3 つのセクションを書きます。各セクションの下の証拠パネルに、証拠リンクで引用できる出版物、データセット、指導記録、その他の成果が一覧されます。6 ページまたは 5 ページの上限に対して文字数とページ数に注意してください。
4. DOCX にエクスポートし、各セクションを FRQ の Word テンプレートに貼り付け、表記規則を確認し、FRQnet に PDF を添付します。

ORCID 記録から CV を構築、無料

← すべてのガイド