Condiciones de uso
Estas Condiciones de uso rigen su uso de SigmaCV en sigmacv.org y sus páginas. Al crear una cuenta o usar SigmaCV de cualquier otro modo, usted las acepta. Si no está de acuerdo, no use el servicio. Se aplican junto con nuestro Aviso de privacidad y protección de datos, que se incorpora aquí por referencia.
El servicio
SigmaCV es una herramienta gratuita y de código abierto que crea un CV académico a partir de metadatos públicos de investigación y le permite curarlo, darle estilo, exportarlo y, opcionalmente, publicarlo. Está gestionado por Basile Chrétien (PharmD, MSc, MPH) como un proyecto personal independiente —no por una universidad o empleador, ni en su nombre— y se ofrece de forma gratuita para uso individual y no comercial.
Cuentas y requisitos
Para usar SigmaCV es necesario iniciar sesión a través de un proveedor compatible (ORCID, Google o correo electrónico). Usted es responsable de la actividad de su cuenta y de mantener seguro su método de acceso. Debe tener al menos 16 años, o la edad de consentimiento digital de su país, para crear una cuenta. No suplante a nadie ni falsee su identidad o afiliación.
Su contenido
Usted conserva la titularidad del contenido del CV y de cualquier foto de perfil que añada. Es responsable de lo que contenga su CV y, si publica una página pública, de lo que haga público —incluido asegurarse de tener derecho a usar todo lo que suba y de que sea exacto y no engañoso—. Usted concede a SigmaCV el permiso limitado necesario para almacenar, procesar y mostrar su contenido a fin de que el servicio funcione —por ejemplo, para representar su CV, generar exportaciones y servir su página pública cuando decida publicarla—. No reclamamos ningún otro derecho sobre su contenido, y el permiso finaliza cuando elimina el contenido o su cuenta.
Uso aceptable
Use SigmaCV solo con fines lícitos y según lo previsto. No: suba ni publique contenido ilícito, infractor, de odio o deliberadamente falso; suplante a otro investigador ni se atribuya trabajos que no son suyos; intente dañar, sobrecargar, sondear u obtener acceso no autorizado al servicio o a su infraestructura; extraiga datos de forma masiva por medios distintos de las funciones ofrecidas; ni use el servicio de un modo que infrinja las condiciones de las fuentes públicas de datos en las que se basa. Podemos retirar contenido o restringir el acceso que infrinja estas reglas.
Datos generados automáticamente
SigmaCV crea su CV a partir de fuentes públicas de terceros (OpenAlex, ORCID, Crossref, DataCite y otras). Esos datos pueden estar incompletos, desactualizados o mal atribuidos —por ejemplo, una publicación de otro investigador con un nombre similar—. El servicio señala las posibles discrepancias, pero usted es responsable de revisar y corregir su CV antes de fiarse de él o publicarlo. No garantizamos la exactitud ni la integridad de los datos obtenidos de esas fuentes.
Sin garantía
SigmaCV se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas la idoneidad para un fin concreto, la exactitud o la disponibilidad ininterrumpida. Al ser un servicio gratuito y de gestión personal, puede cambiar, dejar de estar disponible o discontinuarse en cualquier momento. En la máxima medida permitida por la ley, declinamos toda garantía no indicada expresamente aquí.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el responsable no será responsable de daños indirectos, incidentales o consecuentes, ni de la pérdida de datos, oportunidades o reputación, derivados de su uso (o de la imposibilidad de uso) de SigmaCV —incluida cualquier confianza en los datos del CV generados automáticamente—. Nada de lo aquí dispuesto limita la responsabilidad que no pueda limitarse por ley.
Suspensión y cancelación
Puede dejar de usar SigmaCV en cualquier momento y eliminar su cuenta y todos los datos asociados desde la propia aplicación. Podemos suspender o cancelar el acceso si incumple de forma sustancial estas condiciones o usa el servicio de un modo que lo perjudique a él o a sus usuarios —cuando sea viable, con previo aviso—. Si el servicio se discontinúa, daremos un aviso razonable para que pueda exportar antes sus datos.
Cambios
Podemos actualizar estas condiciones a medida que evoluciona el servicio. Cuando los cambios sean sustanciales, los señalaremos en esta página y actualizaremos la fecha de abajo; seguir usando SigmaCV tras un cambio significa que acepta las condiciones revisadas. Si no está de acuerdo con un cambio, elimine su cuenta.
Propiedad intelectual
El software de SigmaCV es de código abierto bajo su licencia en GitHub —sus derechos sobre el código provienen de esa licencia—. El nombre, la apariencia y la marca de SigmaCV pertenecen al responsable y no se conceden por estas condiciones ni por la licencia del software. Los datos de terceros y los estilos de citación siguen siendo propiedad de sus fuentes y se usan conforme a sus propias condiciones.
Privacidad
Cómo tratamos sus datos personales —minimización de datos, emparejamiento basado solo en identificadores y registro con fines de investigación únicamente con su consentimiento explícito— se describe en nuestro Aviso de privacidad y protección de datos, que forma parte de estas condiciones. Privacidad y protección de datos
Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por las leyes de Japón, donde está establecido el responsable, sin atender a las normas de conflicto de leyes. Si usa SigmaCV como consumidor, esto no le priva de la protección de las normas imperativas de protección del consumidor de su país de residencia —por ejemplo, en la UE—. Procuramos resolver cualquier disputa de forma amistosa, así que contáctenos primero.
Contacto
¿Dudas sobre estas condiciones? Escriba al responsable a privacy@sigmacv.org o use la página de contacto.
privacy@sigmacv.org · Contacto
Estas condiciones se ofrecen en varios idiomas por comodidad; en caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
Última actualización: junio de 2026.